rikdel said:
Y por qué en inglés?..qué tiene el español?..no te gusta?...ofende a alguien?.
Mi aplicación SM está en español. Por lo demás tampoco hay una opción que diga "Foros en Español"..o "Foros en Inglés"..o "Foros en Taiwanés"...etc.
Por lo tanto, si es español y no te gusta, simplemente no lo leas ni lo respondas. De lo contrario habilita una opción exclusiva para foros en idioma español y así podremos utilizar nuestro idioma libremente sin molestar a nadie.

Edited by rikdel 23-04-2016 22:06

Changeman FC said:


Haciendo un breve analisis: la aplicacion esta en varios idiomas, porque es para que la comprenda cada usuario, pero el foro es una comunidad internacional, para que lo entiendan todos los usuarios a la vez, y no cualquiera entiende nuestro idioma. Es obvio que no hay nada de malo con el idioma español, ni con ningun otro idioma, pero el servidor al que te registraste es el Inglés, con ingles como idioma oficial por ser el mas usado internacionalmente, y como regla solo permite posts en otros idiomas en secciones como la de desafios o en los foros de las ligas privadas. (Aclaro por lo de "no te gusta" que no es un capricho mio, solo te explique una regla antes de que un mod lo hiciera no tan amablemente, por no ser capaz de entender español. Si fuera por mi hablaria todo el dia en español, pero son las reglas del foro, que ya funcionaba asi antes de que ambos lleguemos).
La razon es simple, en este servidor hay gente de todas partes del mundo, con cientos de idiomas diferentes, y seria un caos que cada uno hablara un idioma diferente, o que existieran 200 foros distintos. Por poner un ejemplo, hay muchisima gente de nigeria que habla yoruba. Si quisieras buscar ayuda en el foro, no podrias consultar facilmente todos los topics creados en yoruba. Y el foro perderia mucho contenido y claridad. No creo que sea motivo para sentirse ofendido. De ahora en mas, si necesitas otra respuesta, la hare en Ingles como el resto de los usuarios.
Saludos desde el otro lado de la cordillera...

English for the rest of the world:
In his original post, he was wondering if it was normal to lose against weaker teams after getting promoted, to which I answered he probably needed to review his tactics.
In his last response, he asked why we can't speak spanish and suggested to create multiple forums in different languages, to which I answered it was a general rule, because the server is english and if everyone spoke their own language or different language forums were created, the forum would be a mess, lose content, and it would be too hard to get help or understand other people's topics.
From now on, I'll continue in english as usual...